Translation result
スウォン市立交響楽団は14日、スウォンSKアートリウム大ホールで青少年向け音楽会「ドリームアップ！コンサート」を開催する。韓国国内で視覚障害のあるバイオリニストとして初めて、米マンハッタン音楽大学の修士課程を修了したキム・ジソンが共演し、音楽を通して「夢」というテーマを多角的に描く予定だ。
公演は「勇気」「堂々たる自我」「挑戦」を軸に構成される。一人の決断が生む変化や、自分の人生を選ぶ姿勢、見えなかった世界へ踏み出す瞬間が音楽の中でつながり、観客を舞台へと引き込む。クラシックに加え、若い聴衆に馴染みのある映画音楽が親しみを増すだろう。
スウォン市交響楽団のシン・ウンヘ副指揮者のもと、ウィリアム・テル序曲で幕を開ける。続いて『カルメン幻想曲』や映画『ハリー・ポッターと賢者の石』のOST『ヘドウィグのテーマ』など親しみやすいレパートリーを披露する。第2部はドヴォルザークの交響曲第9番『新世界より』第2楽章で始まり、サン＝サーンスの『序奏とロンド・カプリチオーソ』を経て、映画『スター・ウォーズ／新たなる希望』のメインタイトルで締めくくり、時代やジャンルを超えた幅広い音楽を聴衆に届ける。
ステージでは共演者のバイオリニスト、キム・ジソンとの短いトークを挟み、演奏と対話が結びついて曲への理解を深める。キムは視覚障害を持つ韓国のバイオリニストとして初めてマンハッタン音楽大学の修士課程を修了し、主要コンクール入賞や国際コンクールでの優勝を通じて実力を認められてきた。現在は演奏と教育を両立させ、自身の音楽世界を広げている。
コメント0