Translation result.
【マイデイリー = イ・ジョンミン記者】 女優パク・ジュングムは、65歳になってもハリのある肌を保つ秘訣として、継続的なケアと施術の重要性を強調した。
最近、パク・ジュングムのYouTubeチャンネル「パク・ジュングム Magazine JUNGUM」に「パク・ジュングム皮膚科コスパ施術」というタイトルの動画が公開された。動画では、彼女が実際に受けているスキンケア施術を率直に紹介している。
パク・ジュングムは「最近はケアをしないほうがかえっておかしい」と話し、「一度に劇的な効果を期待するのではなく、継続的にケアを重ねて相乗効果を出すことが重要だ」と語った。
彼女は肌再生注射について「雨が降ろうが雪が降ろうが、年に12回は必ず受けている」と明かし、効果に慣れてきたら水光注射に切り替えて肌の状態を調整していると説明した。
ボトックスについては「効果は高いが一時的なので、年に1、2回程度しか受けない」と述べ、特に「目元や額には打たない。失敗すると顔つきが変わる」として慎重な取り扱いを勧めた。
また、週1回行うリフティング施術とスキンボトックスも紹介。パクは「3回以上続けると顔の中心部が整い、全体の印象がくっきりする」と満足感を示した。
パク・ジュングムは「少しずつ継続してケアすれば、後の同窓会で20年の差が出る」と語り、「結局は努力の結果だ」と強調した。
1962年生まれのパク・ジュングムは今年65歳で、日頃からの自己管理と洗練されたライフスタイルが注目を集めている。最近はYouTubeを通じてファッションやビューティー、日常のケア法を公開し、精力的に発信している。
よく見られているニュース
-
アイユー（IU）、『大君夫人』を巡る種々の批判に心境を明かす…「すべては私の至らなさ。失望を与えて申し訳ない」【MDイシュー】
-
300億を投じて中国の諸侯国を自称、韓国を貶める…『21世紀大君夫人』の歴史歪曲に怒り爆発【MDイシュー】
-
チェ・ジュンヒ、故チェ・ジンシルとチョ・ソンミンが映る結婚式の映像を公開「お母さん、お父さんに会いたい」
コメント0