Translation result.

【EPNエンピナウ・コナリ記者】KBS 2TVの週末ドラマ『愛を処方します』が14日夜の放送を前に、ジン・セヨンとパク・ギウンのロマンスに視線が集まっている。
特に第13話では、コン・ジュアとヤン・ヒョンビンが互いに本心を伝えた直後、二人の感情が本格的に進展する場面が描かれる予定だ。
これまでにコン・ジュアは泥酔状態でヤン・ヒョンビンの元を訪れ、溜まっていた不満をぶつけた。突然キスをした後、慌てて立ち去ろうとしたが、ヤン・ヒョンビンが彼女を引き留め、再びキスを交わす印象的なエンディングが演出され、視聴者の大きな注目を集めた。
14日に公開された写真には、風船の飾りと共に花束を手にする二人の姿が写っており、恥じらいと緊張が入り混じるコン・ジュアと、タキシード姿で微笑むヤン・ヒョンビンの表情が目を引く。このシーンは、酔って告白された本心がその後の関係の変化につながるのか、興味をそそる。
また、コン・ジュアは不安げな目つきでヤン・ヒョンビンを見つめ、一方ヤン・ヒョンビンは愛情深い視線と優しい仕草で彼女を包み込み、視聴者の胸をときめかせている。家族間に存在する古い確執で何度も壁にぶつかってきた二人が、こうした問題を乗り越え新たな関係を築けるか注目が集まる。
このようにジン・セヨンとパク・ギウンが主演する『愛を処方します』のロマンティックな雰囲気は、週末夜のホームドラマに温かい感動を届けるだろう。第13話は14日午後8時に放送される予定だ。
写真=KBS2













コメント 多くのニュース