商人の声を聞け！公正管理で市場を守る

国民の力のキム・ソンジェ義王市長候補は25日、ブゴクドッケビ市場のアーケード工事の遅延状況を点検し、商店の被害を最小限に抑える対策を打ち出した。
 
この日、同氏は市場を訪れ、工事現場を確認し、商店主らの困りごとを直接聞いた。
 
商店主らは工事の遅れで営業に支障が出ていると訴えた。 当初2026年4月の完成が見込まれていた事業は工程の遅延で5月末まで延びるのは避けられない見通しだと把握された。
 
キム・ソンジェ候補は「都市環境の改善も重要だが、工事による商店や市民の被害を最小限に抑えることが優先だ」と述べ、「工事遅延による被害を最小化するため、より徹底した工程管理と支援策が必要だ」と強調した。

また、今回の事業でブゴクドッケビ市場は今後、広く安全な広場型の空間として整備される予定だ。アーケード完成後は気象の影響が減り、快適な広場型空間に改善されるとされ、伝統市場の活性化への期待が示された。
 
一方、当該事業は2024年の豪雪で既存のアーケードが崩落した後に推進され、総額43億ウォン（約4億5580万円）が投入され、昨年11月に着工した。