青瓦台、ブルームバーグに抗議状を送信！

Translation result.

青瓦台[聯合ニュース資料写真][聯合ニュース資料写真]

キム・ヨンボム政策室長の「国民配当金」提案を人工知能（AI）関連企業の「超過利益」分配として解釈し報じたことに対し、青瓦台が米ブルームバーグに公式抗議文を送付した。 政府関係者によれば、14日、青瓦台はブルームバーグに対し、キム室長の個人SNS投稿を報じた手法に深刻な懸念を公式に伝える趣旨の書簡を送った。 青瓦台は、ブルームバーグの「不正確なフレーミング」が市場に実質的な混乱を招き、投資家心理に明確な悪影響を与えたとして、ブルームバーグにそれを認め、市場に与えた悪影響について公式に謝罪するよう要求した。 青瓦台は、キム室長の発言は法人税などの「超過税収」をどのように配分するかに関するものであり、これを企業の「超過利益」分配の構想のように報じたのは重大な誤解だと指摘した。 そのため、報道や社説などの編集にこれを反映させ、キム室長が当初から超過利益分配を主張し、その後釈明したかのような報道は事実と異なると説明した。 書簡では、キム室長は企業利益の再分配を主張したこともなく、企業に対する臨時課税を提案したこともなく、民間部門の収益を直接移転しようと述べたこともないと強調した。 この要求に対し、ブルームバーグはまだ回答していないと伝えられている。 #青瓦台 #キム・ヨンボム #国民配当金 #超過利益 #歳入 #抗議 #ブルームバーグ 연합뉴스TV 記事の問い合わせおよび情報提供 : カカオトーク/라인 jebo23 정다예(yeye@yna.co.kr)