Translation result
民主「慎重な対応こそ国益」…国民の力「半月が経っても攻撃主体を特定できない」
チョ・ヒョン「イランの背後を断定するのは難しい」…政府、ADDで残骸の精密分析を進行中
野党「駐韓イラン大使を召致すべきだった」…与党「エネルギー安全保障を考慮した外交が必要」
【アジアタイムズ＝チャン・ユリム記者】20日、国会外交統一委員会の現案質疑で、ホルムズ海峡で発生した『HMMナムホ被弾事件』を巡る政府の対応をめぐり、与野党が激しい応酬を繰り広げた。
与党の共に民主党は、攻撃主体を拙速に断定しない慎重な対応を支持し、政府の立場を擁護した。一方、第一野党の国民の力は、迅速な真相解明と強硬な対応を求めた。
イ・ジェガン民主党議員は「圧倒的な軍事力を持つ大国ですら、十分な証拠なしに軍事的緊張を高める選択はしなかった」と指摘し、「我が政府の慎重な姿勢は、紛争地域で自国の利益を守る外交の普遍的原則に従ったものだ」と主張した。
キム・ヨンベ民主党議員も「世界の原油供給の70%がホルムズ海峡を経由していることを考えれば、エネルギー安全保障は重要な国家目標だ」と述べ、「その観点からすると、政府は総じてよくやっていると評価できる」と述べた。
これに対し、チョ・ヒョン外相は「ナムホ被弾事件以降、複数の要素を丁寧に検討しながら対応してきた」と述べ、「調査が完了していない段階で、イランや特定の部隊が攻撃したと結論づけることはできない」と説明した。
チョ外相はこの日、外通委で関連調査が事実上、最終段階に入っていると説明した。派遣された人員がすべての残骸を持ち帰り、綿密な検査を行っており、「現在、ほぼ最終段階にある」と述べた。
これまでの経緯では、HMMナムホは今月4日、ホルムズ海峡内のアラブ首長国連邦（UAE）近海で停泊中、正体不明の飛行体により被弾した。政府の一次現場調査では外部からの攻撃による事故という結論が示され、今月15日には攻撃体の残骸を外交郵袋で国内に搬入し、現在は国防科学研究所（ADD）で精密調査が進められている。
政府は攻撃主体を特定する証拠の確保に注力している。チョ外相は「まだ調査結果は出ていない」とし、「結果が出れば国民に事実関係を説明する予定だ」と強調した。イラン側の関与が確認された場合の対応については「プランA、B、Cはあるが、仮定のすべてについてここで述べるのは難しい」と述べた。
チョ外相は続けて「イラン外務省は攻撃関与の疑惑を一貫して否定している」と述べ、最近のイラン外相との通話で「そちらでも調べ、調査に必要なら協力してほしい」と要請したことを明らかにした。さらに「国際法上、軍艦が攻撃されれば開戦要件になり得るが、ナムホのような民間船舶への攻撃は直ちに開戦要件には当たらない」と付け加えた。
これに対して国民の力は、政府対応が過度に消極的だと批判した。キム・ゴン国民の力議員は「被弾が疑われる事態が起きたなら、駐韓イラン大使をただちに召致し、イランの仕業であれば容認しないと警告すべきだった」と述べ、「船が沈没したわけでもないのに半月も経って誰がやったのか明らかにできないのは深刻な政府の無能だ」と非難した。
バ・ヒョンジン議員も「国民の間では『宇宙人の仕業か』と嘲笑する声まで出た」と指摘し、「イランが我が船舶を空爆した事実が確認された場合、代案はあるのか」と問いただした。
延長線上でキム・ギウン議員は、チョン・ドンヨン統一部長官に対して、今年の統一白書に盛り込まれた「平和的二国家論」が南北基本合意書に合致しないと問題を提起した。キム議員は「基本合意書には、南と北は国家間の関係ではないが、相手の体制を認め尊重すると明記されている」として、「国家と体制の違いをどう区別するのか」と質した。
これに対し、チョン長官は「国家として承認したわけではないが、国家性を認めるという意味だ」と反論し、「キム議員の発言は国民をさらに混乱させるだろう」と付け加えた。
コメント0