メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

独居高齢者支援の輪、広がる!

개발기획팀 アクセス  

Translation result

작은나눔 16구·군 봉사회 진구지회(위)와 부산진구 부암1동 자원봉사캠프(아래) 관계자들이 4月24日、コッパンチョンの独居老人世帯を訪れ、食料と生活必需品を届けた後、記念撮影している / 写真(작은나눔会提供) 編集=イ・スンリョル記者
작은나눔 16구·군 봉사회 진구지회(위)와 부산진구 부암1동 자원봉사캠프(아래) 관계자들이 24日、コッパンチョンの独居老人世帯を訪れ、食料と生活必需品を届けた後、記念撮影している / 写真(작은나눔会提供) 編集=イ・スンリョル記者

(ザ・センニュース / The CEN News イ・スンリョル記者)

부산진구 부암1동 일대 쪽방촌で独居老人を対象にした合同支援活動が行われた。

작은나눔 16구·군 봉사회 진구지회와 부산진구 자원봉사센터 부암1동 캠프は4月24日午前11時から午後2時まで、地域内のコッパンチョンと独居老人世帯を訪れ、生活必需品を配布した。

이번 봉사에는 조명숙 진구지회장을 비롯한 회원들과 부암캠프 정숙희 캠프장 등 관계자들이 참여해 30가구를 직접 방문했다. 이들은 떡과 간식, 의료용 파스, 영양제 등을 전달하며 안부를 살폈다。

작은나눔 16구·군 봉사회와 부산진구 부암1동 자원봉사캠프が4月24日、コッパンチョンの独居老人世帯を訪れ、お菓子と生活必需品、医療用品を届けている / 写真(작은나눔会提供) 編集=イ・スンリョル記者
작은나눔 16구·군 봉사회와 부산진구 부암1동 자원봉사캠프가 24日、コッパンチョンの独居老人世帯を訪れ、お菓子と生活必需品、医療用品を届けている / 写真(작은나눔会提供) 編集=イ・スンリョル記者

진승백 작은나눔 회장은「작은 정성이지만 회원들과 함께 나눌 수 있어 의미가 크다」며「앞으로도 지역 곳곳에 먹거리와 생활용품 지원을 이어가겠다」고 말했다。

(ザ・センニュース / The CEN News)イ・スンリョル記者 ottnews@kakao.com

개발기획팀
editor@tenbizt.com

コメント0

300

コメント0

[社会] ランキング

  • 客用タオルで便器を清掃!?中国の有名ホテルで起きた衝撃の不衛生実態
    客用タオルで便器を清掃!?中国の有名ホテルで起きた衝撃の不衛生実態
  • 単なる体験で終わらせない――発達障害の若者が「自立」を掴むための、韓国での挑戦とは
    単なる体験で終わらせない――発達障害の若者が「自立」を掴むための、韓国での挑戦とは
  • 食卓を支える献身――韓国オットギが「6・25戦争」の退役軍人に捧げる特別な支援とは
    食卓を支える献身――韓国オットギが「6・25戦争」の退役軍人に捧げる特別な支援とは
  • 「売上損失を恐れるな」韓国スタバに全店一時閉鎖の要求――歴史問題で揺れる真相
    「売上損失を恐れるな」韓国スタバに全店一時閉鎖の要求――歴史問題で揺れる真相
  • 捨てられた容器が街を変える?韓国の8大学が挑む「公共デザイン」の衝撃
    捨てられた容器が街を変える?韓国の8大学が挑む「公共デザイン」の衝撃
  • 韓国ゲーム業界の時計が止まった?元ハンゲーム代表の長官就任300日の実態
    韓国ゲーム業界の時計が止まった?元ハンゲーム代表の長官就任300日の実態

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

おすすめニュース

  • 1
    選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争

    政治 

    選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争
  • 2
    自身の選挙で投票権なし?元特殊部隊指揮官が直面した「絶体絶命」の理由とは

    政治 

    自身の選挙で投票権なし?元特殊部隊指揮官が直面した「絶体絶命」の理由とは
  • 3
    女優ユン・ウンヘが投稿した「投票完了」の写真に注目が集まる理由とは?

    政治 

    女優ユン・ウンヘが投稿した「投票完了」の写真に注目が集まる理由とは?
  • 4
    歴史的快挙に涙――ウクライナのコスチュクが仏オープン4強入りを果たした真の理由

    政治 

    歴史的快挙に涙――ウクライナのコスチュクが仏オープン4強入りを果たした真の理由
  • 5
    BTSのジンも投票所に!韓国のトップスターたちが一票を投じた理由とは

    政治 

    BTSのジンも投票所に!韓国のトップスターたちが一票を投じた理由とは

話題

  • 1
    投票用紙はなんと7枚以上?韓国地方選挙で起きた混乱と、親たちが子どもの未来を託した理由

    政治 

  • 2
    AI公約が503回も乱発?韓国の地方選挙で見えた「中身なきAIブーム」の危うさ

    政治 

  • 3
    「精神的拷問」亡命生活の苦悩とは――天安門事件の象徴・ウーアルカイシが語る帰国の望み

    政治 

  • 4
    ピザ50枚を贈呈――韓国・イ大統領が偽情報対策の警察へ示した「意外な激励」とは

    政治 

  • 5
    最高速161.6kmをマーク!佐々木朗希が示した“一段階上の進化”とその裏側

    スポーツ 

シェア