作家ハン・ガンの小説『채식주의자』が国際ブッカー賞の読者投票で1位に選ばれたことを受け、ビーガン・菜食を支持する団体が歓迎の意を表した。
韓国菜食連合、韓国ビーガン連帯、韓国ビーガン・菜食協会、ビーガンアース、ビーガン世界市民の会は4日、声明を出し、『채식주의자』が国際ブッカー賞の「最も好きな作品」で1位に選ばれたことを歓迎すると表明した。
ブッカー賞財団は同日、『채식주의자』が国際ブッカー賞10周年を記念して実施した読者投票で過去10年間の受賞作の中で最も支持を集めたと発表した。財団によれば約1万人の読者が投票に参加し、本作は全体の約3分の1の支持を獲得したという。
『채식주의자』は主人公ヨンヘが繰り返される夢を契機に肉食を拒み、家族や社会の視線、暴力や抑圧にさらされる過程を描いた作品だ。デボラ・スミスの翻訳で2015年に英国で刊行され、2016年にインターナショナル・ブッカー賞を受賞している。
この作品はハン・ガンが2024年にノーベル文学賞を受賞した後、改めて注目を集めた。ノーベル賞委員会はハン・ガンを2024年のノーベル文学賞受賞者として発表し、教保文庫が集計した2016年4月17日から2026年4月16日までの10年間の累積ベストセラーでも『채식주의자』が1位となった。
団体は声明で、本作を「単なる小説ではなく、社会に潜む見えない抑圧と暴力をあらわにする作品」と評価した。今回の選出が、社会における菜食者に対する差別や抑圧、肉食を強いる暴力を見直す契機になることを期待すると述べた。
以下、声明全文
ハン・ガン『채식주의자』、国際ブッカー賞「最も好きな作品」1位選出を歓迎する！
英国のブッカー賞が4日、現地時間で世界の一般読者を対象に行った投票で、ハン・ガンの『채식주의자』が約1万人の投票参加者のうち約3分の1の支持を受け、「最も好きな国際ブッカー賞受賞作」に選ばれた。
書籍『채식주의자』は、主人公ヨンヘが繰り返し見る恐ろしい夢をきっかけに肉食を拒否し、嫌悪や暴力、差別、抑圧、搾取に苦しみ、やがて植物化していく過程を、狂気を帯びた文体で衝撃的に描いた作品だ。
『채식주의자』は2016年のインターナショナル・ブッカー賞受賞を契機に国内外で大きな関心を集め、韓国内の週間総合ベストセラーで12週連続1位を記録したことがある。
そして最終的に2024年には同作が韓国内で初めてノーベル文学賞を受賞し、また2016年から2026年の10年間で国内で最も多く売れた書籍としても発表された。
『채식주의자』は単なる小説ではなく、私たちの社会に潜む隠れた抑圧と暴力を赤裸々に描き出す作品だ。ハン・ガン『채식주의자』が国際ブッカー賞「最も好きな作品」1位に選ばれたことを歓迎する。
また、社会における菜食への見えない差別や抑圧、そして肉食を強要する息苦しい暴力に満ちた私たちの姿を改めて見つめ直す契機になることを望む。
2026年5月4日
韓国菜食連合、韓国ビーガン連帯、韓国ビーガン・菜食協会、ビーガンアース、ビーガン世界市民の会
コメント0