Translation result
韓国道路公社 光州全南本部は、行楽シーズンにおける高速道路での事故や休憩所のごみ問題に対応するため、光州・全南の貸切バス業界と共同でキャンペーンを展開する。
韓国道路公社 光州全南本部は14日、光州及び全南の貸切バス運送事業組合と「高速道路交通安全及び休憩所の清潔文化の醸成」に関する業務協約を締結したと発表した。
今回の協約は、貸切バス利用客に全座席でのシートベルト着用を促し、事故発生時の行動要領である「ビットバックス」を周知するために取りまとめられた。ビットバックスとは、非常点滅灯を点灯し、トランクを開けた後に車外へ避難し、スマートフォンで通報する手順を指す。
休憩所でのごみの無断投棄問題も協約の主要課題だ。光州全南本部管内の26か所の休憩所の2025年のごみ処理費用は約3億1000万ウォン（約3100万円）で、屋外移動が多い5月と10月にごみの発生が集中することが確認された。
道路公社と組合は5月、6月、9月、10月に合同の「Safe & Clean」キャンペーンを実施する。バスや貨物車、乗用車の利用客を対象に安全運転メッセージを発信し、感性文句をあしらった生分解性ごみ袋1万枚を配布する予定だ。
光州・全南地域の125社の貸切バス事業者には、車内でごみをすぐに回収できるよう30L・50Lの指定ごみ袋と交通安全用品を支給する。これにより休憩所での無断投棄を減らすと同時に、長距離運行中の居眠り運転の予防効果も高める狙いだ。
利用客の参加を促す通報報奨制度も運用する。道路公社は行楽シーズンと祝日を無断投棄の集中指導期間に定め、6月から12月まで安全申告アプリ「안전신문고」を通じて無断投棄を通報した利用客に先着順でオンヌリ商品券5000ウォン分（約500円）を支給する予定だ。
コメント0