【衝撃】韓国文学の栄光、屈辱的な歴史を乗り越えた！

” />

イ・ジェミョン大統領は27日、ハン・ガン氏の全米図書批評家協会賞受賞を祝福し、韓国文学の地位を高く評価した。
 
大統領は同日、フェイスブックの投稿で「ハン・ガン氏の全米図書批評家協会賞（小説部門）受賞を心から祝う」と表明した。
 
大統領は「我が国の作品がこの賞の小説部門で受賞したのは初めてで、より一層意義深い」とし、「昨年のノーベル文学賞受賞に続き、改めて韓国文学の深さと品格を世界に示してくれたハン・ガン氏を誇りに思う」と述べた。
 
特に受賞作『作別しない』について「済州4·3という我々の現代史の悲劇を人間の尊厳と記憶、叙事で昇華させた作品であり、苦しい歴史を詩的に紡いで深い余韻を与えた」と評した。
 
続けて「ハン・ガン氏が切り開いた文学の新たな地平に従い、我々の芸術家たちもより広い舞台へ進んでいくことを期待する」と述べた。
 
大統領はハン・ガン氏の言葉を引用し「我々の内にある光を掲げ、暗闇の中でも互いのぬくもりを忘れずに前へ進む勇気を与えている」とし、「深い感謝を伝える」と付け加えた。