シモンズが提案する夏の必需品、冷感寝具！

Translation result.

[ワールドトゥデイ チェ・インホ記者] 睡眠専門ブランドのシモンズが本格的な夏を前に、快適な睡眠環境を整える冷感寝具を提案した。

主力製品の『マットレス クーリングパッド』は、冷感素材のひんやり感と綿素材特有の柔らかさを両立させたリバーシブル仕様だ。片面に冷感繊維を用い、肌に触れた瞬間から体温を素早く下げる。

同時に発表した『オールシーズン クーリングセット』は、冷感掛け布団と枕カバーで構成され、季節や好みに応じて両面使える仕様になっている。

シモンズの関係者は「夏の快適な睡眠に向けた冷感寝具への関心が拡大している。暑い日には体温を効果的に分散させ、さっぱりした触感を提供する寝具の選択が睡眠の質を左右する」と述べた。