Translation result
持続可能観光フォーラムは、第9回全国同時地方選挙を前に、持続可能観光と故郷愛寄付制、地域通貨政策を連携させた「地域の倉庫を育てる循環型地域経済の実践誓約」を首長候補らと進めている。
14日には3選に挑む朴勝元（パク・スンウォン）京畿道光明市長候補が参加した。
朴候補の選挙事務所で行われた今回の実践誓約で、民選7期・8期に推進してきた社会的経済基盤の構築と地域主体の「村観光」の経験を踏まえ、光明観光の次の段階として持続可能観光を掲げた。
朴候補は「民選7期・8期で光明は社会的経済の力を高め、住民と地域が主導する村観光の可能性を確認してきた。今後は持続可能観光を通じて光明洞窟中心の観光を超え、光明観光2.0を準備する」と述べた。
続けて、故郷愛寄付制は光明の新たな戦略財源になり得るとし、地域通貨はその財源が地域商圏内で再循環するための重要な政策手段だと指摘した。寄付と旅行、消費がつながる循環型地域経済の構造を作り、光明市民と小商店に実質的な支援を届けると強調した。
首都圏最大の洞窟である光明洞窟は、1912年に日本による収奪で開発されたガハク鉱山が起源で、2011年に光明市が買収して歴史・文化の観光名所として整備され、2015年から「光明洞窟」として観光客を呼び込んでいる。
文化体育観光部が韓国観光公社とともに選定する「韓国観光100選」に5年連続で選ばれ、昨年時点で累積805万人余が訪れ、韓国を代表する観光名所に定着した。今夏は地域共生型の食の祭りでさらに賑わう見込みだ。
権宣弼（クォン・ソンピル）モクウォン大学教授と鄭石允（チョン・ソクユン）法律事務所「ウォン」の弁護士が共同代表を務める持続可能観光フォーラムは、今回の誓約を通じて、地方政府が寄付・観光・消費を一体の地域経済循環構造として設計できるよう政策基盤を広げる計画だ。
持続可能観光フォーラム関係者によれば、今回の実践誓約の主要内容は▲故郷愛寄付制を地方政府の戦略財源として育成すること、▲半額旅行を通じて寄付者を訪問客・生活人口へ転換すること、▲地域通貨により地域消費の域外流出を防ぐこと、▲サイバー住民証を通じて生活人口と複数住所制の時代に備えること、▲持続可能観光推進体制を通じて公約履行の責任を強化すること、などだ。
持続可能観光フォーラムは、今後第9回全国同時地方選挙に出馬する首長候補らへの参加拡大を図る予定だ。
誓約に参加した候補が当選した場合、同フォーラムは公約履行のために専門家チームを交えた政策懇談会を運営し、助言・コンサルティング、実行計画案の提示、「循環型地域経済ロードマップ」の発表支援、国費や公募事業への対応、成果管理や対外広報などを支援する計画だ。
©(株)デイリーアン 無断転載及び再配布禁止
- 「純利益30%の成果給」を要求した現代車労組…鄭義宣（チョン・ウィソン）が「国家発展」で応じた【インタビュー】
- SKハイニックス300万ウォンに…KB証券「今年の営業利益、グローバル4位」
- 「中権力の心臓部」中南海を訪れたトランプ「素晴らしい貿易合意が成立」
- イ・チョルウ（イ・チョルウ）慶尚北道知事候補「慶尚北道全域を滞在型観光都市に…雇用につなげる」
- これでは10万？「耳聴得心」ペ・ナクホ金泉市長候補「市民の懸念を聞き公約を設計する」
コメント0