Translation result
今年の夏の旅行トレンドは「プレイケーション(playとvacationの合成語)」、「近場旅行」、そして「ノスタルジックな旅」であることが分かった。

グローバルな宿泊共有プラットフォーム、Airbnbによれば、米国ではアクティビティ重視の旅行「プレイケーション」が今夏の旅行トレンドを牽引している。
旅行者は好みのアクティビティを楽しむために近場の行き先を選び、ゴルフ場や湖、サーフィンスポット周辺の宿泊施設で予約の伸びが最も大きかった。これはアクティビティ志向の需要が拡大していることを示している。
旅行者は気軽な短距離旅行を好み、実際に全旅行者の3人に1人が居住地から遠くない近郊で休暇を過ごしている。Airbnbでは米国各地のあまり知られていない魅力的な小都市で手頃な価格の宿が見つかるとしている。
これらの行き先は有名な夏のリゾートに匹敵する独自の魅力や自然景観、多様なアクティビティを備えている。実際、直近のフォーカルデータの調査では、全旅行者の86%とZ世代の94%が地方の小都市への旅行に関心があると答えた。
2016年にミレニアル世代の旅行トレンドを代表した行き先が、2026年に入ってZ世代の間で再び注目を集めている。だが今回はZ世代ならではの新たな視点で再発見されている点が特徴だ。
郷愁を誘うトレンドを受け、今年の夏、Z世代は過去にミレニアル世代が好んだ代表的な行き先を訪れるだけでなく、その周辺のあまり知られていないエリアまで積極的に開拓している。タイからスペインにかけて、Z世代の予約率は20%以上増加し、新たな旅行潮流を牽引している。













コメント0