無人オークションの新時代！当山駅に登場

Translation result.

無人のクレーンゲーム専門ブランド「ラッキービッキー（LUKYVIKY）」は24日、ソウル・永登浦区に『ディマーク堂山駅店』を開店し、ソウルの主要商圏での出店を拡大すると発表した。

ディマーク堂山駅店は、当山駅周辺の人通りを考慮して来店客が利用できる無人の娯楽スペースとして整備された。店内は白を基調としたインテリアと照明でまとめられている。

景品は正規のキャラクターぬいぐるみや関連グッズを中心に揃え、ぬいぐるみキャッチの利用だけでなく、短時間滞在型のレジャースペースとしても利用できるようにしている。

無人運営システムを採用し、24時間営業を基本に店舗管理や景品の補充、清掃などを運営基準に組み込んでいる。

同社関係者は「最近、釜山など韓国全国の主要地域で無人遊戯空間への関心が高まっている」と指摘し、「堂山駅店が地域商圏で気軽に利用される店舗として定着するよう運営していく」と語った。

ラッキービッキーは釜山など既存拠点の運営基準を踏まえ、ディマーク堂山駅店の景品構成や店舗管理方法を順次調整していく計画だ。