Translation result.
![]() |
|
【TVデイリー キム・ジンソク記者】俳優チャン・ヒョンソンとチャン・ヨンナムが『デイ・アンド・ナイト』の放送でシン・グへの敬意を示した。
28日放送のMBN教養番組「キム・ジュハのデイ・アンド・ナイト」には、ジャンルを体現する俳優チャン・ヒョンソンとチャン・ヨンナムが出演し、多彩な話題を語り合った。二人は舞台『불란서 금고』で共演している。 当日、チャン・ヒョンソンはシン・グへの敬意を率直に示した。チャン・ヒョンソンは「チャン・ジン監督は大学の同期で、30年来の友人だ。シン・グ先輩は誰もが尊敬する存在で、一緒に作品を作れることがどれほど貴重か分かっている」と述べた。さらに、長年黙々と歩んできたシン・グ先生の姿を見て、この作品はどんな場合でもぜひ共にすべきだと強く感じたとも付け加えた。 チャン・ヨンナムも「毎回胸が詰まる。私の涙のスイッチのような存在だ」と語った。稽古が始まる前からすでに台本を全て暗記して来ていたという。先輩は台本を事前に渡したのは『暗記して来い』という意味ではないかと言い、それを聞いて自分を反省した。『これが美しさなのか』と実感し、先輩は輝いて見えたと称賛した。 チャン・ヒョンソンは自分はその場にいなかったと明かした。別の作品のツアー中だったという。演出のチャン・ジンからは「初稿だから直すので気負わずざっと目を通してほしい」と言われたが、シン・グ先輩がそう話したため台本を全部覚えたと聞いたと語り、あのときは高校3年の受験生のように台本を暗記したと振り返った。 収録時点の少し前に『불란서 금고』は初公演を迎えていた。チャン・ヒョンソンは「演劇は、練習し約束した通りに初日が出せれば成功だと言われるが、今回はまさにそうなった。観客の反応も良く、シン・グ先輩の初舞台では驚くべき演技が披露された」と作品への愛情を述べた。 【TVデイリー キム・ジンソク 記者 news@tvdaily.co.kr/사진=MBN ‘데이앤나잇’] |
| 기사제보 news@tvdaily.co.kr 김진석 記者の他の記事を見る |














コメント 多くのニュース