高級モビリティの未来、ついに中国へ進出した！

Translation result.

韓中実業家協会はディテック（DTCH）グループとともに、最近中国・天津のケイミュラー（KMULLER）本社で戦略的協力契約を締結したと30日に発表した。

協会によれば、今回の協定によりDTCHグループがVIP用の儀典車両と大型儀典バスの設計および中核技術を担当し、KMULLERがこれを基に現地生産と中国市場への供給を担う。ディテックジヘムバハ（DTCHGMBH）を中心とする技術設計とKMULLERの生産力を結合し、プレミアム儀典車両の競争力を高める狙いだ。

両社は今回の協力で、△VIP儀典車両および大型儀典バスの生産体制構築、△中国市場におけるプレミアムモビリティ供給の拡大、△カスタマイズ車両の開発、△グローバル市場進出の基盤確保などを推進する計画だ。特に大型バスを活用した移動型プレミアム空間の実現を中核戦略とし、高級モビリティ市場の拡大を図る。

DTCHグループは大型バスを基盤としたVIP儀典車両の設計・改造を専門とし、設計全般はユン・ジョンヨン（漢陽大学工学部教授）が統括している。KMULLERは高級リムジンやラグジュアリーバスなどのカスタム車両制作に強みを持つ企業だ。

両社は生産ラインと品質管理システムを点検し、中国内での現地生産体制構築や技術移転、市場拡大策を協議した。これによりDTCHグループは中国での現地生産が可能な技術基盤を確保した。

キム・フン韓中実業家協会会長は「韓中企業間の実質的な産業協力モデルになるだろう」と述べ、プレミアムモビリティ分野でシナジーを拡大すると語った。