子どもたちのための特別クラシック音楽会

Translation result

（더쎈뉴스 / The CEN News キム・ヒョンス記者）　（재）釜山文化会館は、5月の「家庭の月」を迎え、家族連れを対象にした『子どもの音楽会』を5月6日19時30分、釜山文化会館中劇場で開催する。

この舞台は、児童向けに厳選したクラシックの名曲を中心に、釜山市立交響楽団が自ら企画・準備した公演だ。主要プログラムにはセルゲイ・プロコフィエフの『ピーターと狼』とカミーユ・サン＝サーンスの『動物の謝肉祭』が含まれる。

従来は未就学児の観覧が制限されていたが、今回は観覧年齢を引き下げ、24か月以上の乳幼児も入場可能とした。これにより、子どもたちが生涯初のクラシック公演を体験する機会が生まれる。

音楽会では実際のオーケストラ演奏に加え、サンドアートと俳優によるナレーションを組み合わせる。サンドアーティストのノ・ソニが舞台で直接サンドアートを披露し、釜山市立劇団の俳優イ・ヒョクウとオ・ヒギョンが二人劇形式でナレーションを行い、物語と想像力を補う。

指揮は釜山市立交響楽団の副指揮者ペク・スンヒョンが務める。ペク副指揮者は国内外の多数のオーケストラと協働してきたほか、現代創作音楽にも関心を寄せている。釜山市立交響楽団と釜山市立青少年交響楽団の首席指揮者として精力的に活動している。

サンドアートを担当するノ・ソニは、釜山・蔚山・慶尚南道地域（부울경）で初のサンドアーティストで、2500回を超える舞台経験を誇る。合唱団や交響楽団などと協働し、感性豊かな映像表現と物語を届けてきた。

ナレーションを務めるイ・ヒョクウは釜山市立劇団の首席団員で、映画やミュージカルなど幅広い舞台で活躍している。オ・ヒギョンはミュージカルや演劇を中心に多様なジャンルで出演してきた。両者による二人劇のナレーションは、観客に新しいクラシック公演体験を提供するだろう。

『子どもの音楽会』の入場券は全席1万ウォン（約1,000円）。予約は釜山文化会館のホームページで受け付ける。

写真＝釜山文化会館

（더쎈뉴스 / The CEN News） キム・ヒョンス記者 hycs6604@naver.com