Translation result
チョン・ウォノ元城東区長のメキシコ・カンクン出張に関する不祥事疑惑を連日取り上げているキム・ジェソプ国民の力議員は2日、共に民主党が「カンクンに一度行っただけの人物」を守ろうとするのは、どこか哀れだと皮肉った。
キム議員はこの日午後、ソウル汝矣島の国会で開かれた議員総会で、民主党が「ミスター・カンクン」を守ろうとして、自らの面目さえ損ねているのではないかと述べた。
キム議員は、チョン前区長のカンクン出張には大きく三つの問題があるとし、①なぜカンクンでなければならなかったのか、②公文書改ざん疑惑、③人事問題を挙げた。
チョン前区長側はカンクンを経由地だと説明しているが、経由地で2泊する者がいるか。同行者の証言によれば、シュノーケリングをしたという話も聞いていると語った。
また、カンクンを含むこの日程に城東区からは2人が同行し、1人当たり1500万ウォン（約156万9,600円）、合計3000万ウォン（約313万9,200円）の予算が投入された。これは民選8期までに使われた予算の中で最も多いと強調した。
公文書改ざん疑惑については、私が要求して最初に受け取った公文書には審査委員の署名がまったくなかったのに、後で受け取った資料には署名が記載されていた。事後的に署名が加えられたとすれば、これは倫理的・道徳的問題ではなく、虚偽公文書作成罪に該当し得ると指摘した。
続けて、チョン前区長側や民主党は対応する価値がないとして説明自体を避けているとし、対応しなければチョン前区長はソウル市庁ではなくソウル拘置所に行くことになるとも述べた。
チョン前区長と同行した公務員が破格の昇進をしたという従来の主張については、「다」級から「가」級へ2年半で昇進することがどのような意味か、行政経験が豊富な先輩議員は分かるだろうと語り、本当に破格で異例だと述べた。nn
コメント 多くのニュース