Translation result
나경원議員と박선원議員が、西海公務員被撃事件を巡る国政調査特別委員の除斥事由をめぐり激しく対立した。
21日、尹錫烈政権の政治検察捏造起訴疑惑事件の真相究明を目的とする国政調査特別委（国調特委）で、国民の力の나경원議員は「今日は西海公務員被撃事件だ。事件当時、国家情報院の基調室長だった박선원委員はこの場にいるべきではない」と明言。続けて「国政監査及び調査に関する法律第13条の除斥・回避規定によれば、委員は直接利害関係があるか、公平性を期することができない明白な事由がある場合、その案件に限り監査や調査に参加できない」と指摘した。
나議員はさらに「基調室長は国家情報院法第9条に基づき院長を補佐し、必要な場合は職務を代行する立場にある。西海公務員被撃事件の当時の基調室長である박선원委員が今日ここにいることは、第13条が規定する公平性を欠く明白な事由に該当し、同法第17条に基づく懲戒事由にも当たる」として、「除斥・回避の対象なので、除斥決議を行うか、あるいは박委員自身が回避の意思を表明すべきだ」と求めた。
これに対し、共に民主党の박선원議員は反論した。박議員は「国家情報院の基調室長はSI諜報を閲覧できないほど、核心情報へのアクセスが制限されている。事件発生後、私の机にその種の報告書が回ってきたが、『これは私が見てはいけない』として返却し、諜報統制の指示を出した。以後、私はこの事件の動向を把握できる立場にいなかった」と述べた。さらに박議員は「나議員は相当に恐れているようだが、この西海公務員被撃事件を2022年5月24日の国家安全保障会議の最初の公式議題にしたこと自体が尹錫烈の特別指示なしにはありえない」と主張し、「尹の指示を受け、国家安全保障会議の実務調整会議と常任委員会を開き、政権の最優先指示事業として進めた」と訴えた。
박議員の発言の途中、国民の力の신동욱議員が割り込み、「本人の話だけしろ。本人の話だ。不正な選手がどうしてここに入ってきたんだ」と叫んだ。これに対し박議員は「신동욱議員は黙れ。昨日裁判に行ってきたが、内乱の裁判を回っている人が何を言うというのか」と応酬。박議員は国民の力の席を指し示し、「この連中は内乱勢力だ。나경원議員はハンナム洞で見張りをしていた者で、윤상현議員は尹錫烈が釈放される際に一緒に拘置所に入った者、신동욱議員は戒厳撤回の採決の際に추경호を引き連れて採決に反対した者だ。彼らが座っているからこそ、内乱の序幕である西海公務員被撃事件や대장동事件、쌍방울事件が特別委に上がることを恐れて、最後の悪あがきをしている」と声を荒げた。
나議員が「国家情報院法第9条を見ろ」と叫ぶと、박議員は「国会先進化法に違反し、国政調査を別個に開いたな경원議員を除斥すべきだ。目の前の나경원、신동욱、윤상현議員にはここにいる資格がない」とさらに声を張り上げた。すると나議員は笑いを堪えきれない様子を見せ、신동욱議員と윤상현議員も呆れたように笑った。
박議員は続けて「彼らは内乱に同調する中核勢力であり、内乱の始まりである西海公務員被撃事件に同調し、この証人たちと共謀した者たちだ」と主張。「政権発足から2週間でやることがなく、国家安全保障の脅威を過度に喚起することで知られる彼らが、そうした書類を根拠に国家安全保障会議の常任委員会や実務調整委員会を招集し、文在寅を葬るために尹錫烈の指示で事業を推進した」と非難した。신議員は再び「自分の（特別委員の）資格について説明せよ」と大声で詰め寄った。
映像には、나경원－박선원両議員による西海公務員被撃事件の除斥を巡る攻防や、マイクなしで肉声でぶつかり合う前代未聞の混乱の主要場面が収められている。
コメント0