Translation result.
共に民主党のチョン・スヌク ウィワン市長候補が、未来産業の育成と広域交通の革新を柱とする「ウィワン大転換プロジェクト」を公表し、地域発展の主要な青写真を示した。
チョン・スヌク候補は14日午前、市庁ブリーフィングルームで記者会見を開き、「ウィワンを単なる通過都市ではなく、先端産業と人が集まる未来産業の拠点都市にする」と表明した。
都市の競争力を高めるための5つの主要公約を発表し、産業・交通・都市開発全般にわたる構造改革の構想を示した。
まず、ソウル拘置所の敷地を縮小・再配置して「京畿南部KINTEX」の誘致に取り組むと強調した。
チョン候補は、フォイル産業団地と連携する展示・コンベンション中心のMICE複合団地を整備し、企業、観光、商業機能が融合する未来産業クラスターを構築する計画を示した。
続いて、ウィワン駅周辺の地下化開発構想も打ち出した。
現在の地上鉄道による生活圏の分断や騒音問題を解消し、鉄道の地下化で確保される空間には商業・業務施設を中心とした複合開発を推進するという。
これにより都心機能の回復と地域経済の活性化を同時に図る戦略だ。
ウィワンICD用地の再編による先端産業の誘致計画も主要公約に含まれる。
チョン候補は、物流機能を効率的に調整して確保した用地にAIや先端企業の団地を造成し、未来産業のエコシステムを構築すると強調した。
交通分野では、ヤンジェAIイノベーション地区とクァチョンAIテクノバレー、ウィワン・グンポ・アンサンの新都市を結ぶ「国家未来産業高速道路」の推進を掲げた。
産業・物流・研究開発機能が有機的に連携する首都圏南部の産業ベルトを完成させるのがチョン候補の狙いだ。
また、ソウルや江南・パンギョなど主要圏域へのアクセスを高めるための広域鉄道網の整備も約束した。
チョン候補は「ウィワン市民の不要な乗り換えや長時間移動の問題を解決する」と述べ、「四通八達の鉄道交通体制で首都圏の主要都市との結びつきを強化する」と語った。
一方、チョン候補はイ・ジェミョン大統領の京畿道知事時代に秘書室長を務めた経験に触れ、京畿道と中央政府をつなぐ政策ネットワークをウィワンの発展に集中させる考えを示した。
コメント0