Translation result
共に民主党は26日、チョン・ヨンジン新世界グループ会長がスターバックスの「タンクデー」マーケティングを巡る論争について謝罪したことに、誠意があると評価した。
カン・ジュンヒョン首席代弁人はこの日、国会での懇談会で、今後このような事態が再発してはならないと述べた。再発防止のため、選挙後に意見交換の場を持つか、常任委員会で知恵を出し合う考えを示した。
『マーケティング過程に故意性の根拠が見つからなかったという新世界側の結論を批判的に見ないか』という質問には、カン氏は『そのように認識している』と答え、事態はうまく収束したとの見方を示した。
パク・ジヘ代弁人も、新世界側が時間と労力をかけて事実関係を確認し、トップ自らが謝罪したと伝え、スターバックスのパートナーや店舗主の苦境に言及した点には共感できると述べた。
党としてのスターバックス出入り自粛の勧告を解除するかとの質問には、各自が個別に判断して行動するとし、現時点で新たな指針を出す予定はないと答えた。
ただし、この論争に関して『民主党とイ・ジェミョン政権がコーヒーの選択の自由を弾圧している』と相手党が反応したのは全く誤りだと指摘し、チョン会長の謝罪そのものがこのマーケティングの不適切さを示す証拠だと強調した。
カン首席代弁人も、国民の力がこれを選挙に利用するのは問題だと指摘。ネガティブな動きが多く、現場を回ると有権者の疲労感が高まっていると述べた。
また、チョン会長の謝罪とは関係なく、民主党が提出した5・18嘲弄処罰法を推進するかとの質問には、地方選挙終了後に常任委員会で進める計画だと答えた。
コメント0