Translation result
【アイニュース24 황세웅記者】 ソンミリョン農林畜産食品部(農食部)長官は、スターバックスの「タンクデー」イベントを巡る論争について遺憾の意を示し、国産農産物で作ったお茶を多く飲んでほしいと述べた。
ソン長官は25日、YouTubeチャンネル「チャン・ユンソンの取材便利店」に出演し、スターバックス事態に対する農食部の対策を問われて「非常に遺憾だ」と述べ、この機会に韓国産の良い農作物・農産物で作ったお茶もたくさん飲んでほしいと呼びかけた。

今回の論争については厳正に状況を見なければならないとし、共に暮らす共同体なのに度を越えた嘲弄や軽蔑が非常に残念だと語った。
スターバックスは5·18民主化運動記念日当日に「タンクデー」イベントを実施し、5·18精神を貶めたとの批判を受けている。その後、公職者社会を中心にスターバックス商品の不買運動が広がっている。
行政安全部や国家報勲部、国防部、法務部、保健福祉部などがスターバックス商品の不買に踏み切り、続いて全国公務員労働組合も参加した。
ただし農食部は省庁レベルで不買運動に参加する計画はないという立場だ。農食部関係者は、公職者社会の不買運動の趣旨には共感するが、省庁としての対応はないと述べた。













コメント0