Translation result
▲ 大きな期待とは裏腹に復帰シーズンの試練が続くロッテのハン・ドンヒ ⓒロッテ・ジャイアンツ
【スポティビニュース=キム・テウ記者】キム・テヒョン監督は25日、光州・KIAチャンピオンズフィールドでのKIA戦中、5回のダグアウトで三塁手交代を決断した。先発の三塁手ハン・ドンヒ（27）をベンチに下げ、パク・スンウクが三塁へ入った。
ロッテは3回、相手の失策に乗じてイニングを切り抜け、2点を先取した。3回に1点を返されたものの、4回にユ・ガンナムのソロ本塁打で1点を加え、3-1とリードしていた。前日（24日）に敗れて連敗中だったロッテにとってこの試合は勝利が不可欠で、試合の流れも勝利を期待できる状況だったため、守備強化を選んだと見られる。ハンの体には目立った異常はなかった。
3回の守備で一度、悔やまれる場面が生じた。2-0でリードしていたその回、1死後にデイルに中前安打を許し、2死になったところでキム・ソンビンを迎え、守備位置を調整した。三塁手ハンにサード寄りで守らせ、たとえ単打を打たれても長打を防いで失点を抑える狙いだった。
ベンチの意図は一瞬的に正しく見えた。キム・ソンビンの鋭い打球が三塁方向へ転がり、左側のファウルラインを沿うような打球だった。通常の守備位置なら三塁手が処理に苦しむ場面だが、三塁寄りに守っていたため処理可能に見えた。しかしハンが止め切れず二塁打となり、2死のためコンタクト直後にスタートした一塁走者デイルが三塁を回って本塁まで生還した。
▲ 25日・光州のKIA戦で5回守備中に交代させられる場面を残したハン・ドンヒ ⓒクァク・ヘミ記者
結果的に守備交代が大きな効果を生まなかった可能性もある。パク・ジェヒョンの左翼頭上を落ちるタイムリー二塁打、続くデイルの犠打、キム・ホリョンの三塁ゴロ、キム・ソンビンの四球を経て、キム・ドヨンに右翼手の頭を越える2点タイムリー二塁打を浴び、逆転を許した。これらの打球は三塁手の守備と無関係のものだった。ロッテは5回に3失点し、結局挽回できず3-4で敗れた。
この守備交代が示すのは、ハンの苦境だ。今年は大きな期待を集めていたが、攻守ともに期待通りの働きができず、本人も失望しているシーズンが続いている。試合中盤に当たる5回で交代したという事実は、今季の守備に対する信頼が薄いことを象徴している。実際、今季の守備指標はリーグの三塁手平均を下回っている。
ハンは守備で元来ミスが出やすい選手で、それを補いながら打撃で取り返す必要があるが、今年はそれができていない。2024年中盤に国軍体育部隊（サンム）へ入隊後、フューチャーズリーグで打ちまくり再び大きな期待を集めたあの頃の姿が戻ってこない。チームも頭を抱えている。
▲ ハン・ドンヒは今季本塁打を一本も記録できていないばかりか、極端に多いゴロに苦しんでいる ⓒ聯合ニュース
24日の光州KIA戦でも併殺打1本、三振2つを含む4打数無安打に終わり、25日も交代するまでの3打席で目立った結果を残せなかった。直近10試合の打率は0.139に過ぎない。今季78打数で18安打を放っているが、長打は二塁打が4本で本塁打は一本もない。主に4番を務めるが打点も4にとどまり、併殺打が4つある。得点圏打率は0.158で、数字以上に結果が伴っていない。
ハンは結局、長打で欠点を補うタイプの打者だ。期待だけでなく実績もある。2020年に17本、2021年に17本、2022年に14本の本塁打を記録している。サンム時代の成績も含め、長打力とパワーがあることは周知の事実だ。しかし今年は長打率が0.054と入団後最低を記録し、ゴロ率は入団後最高を更新している。フライに比べゴロがほぼ倍で、望む打球の形が出てこない。
19試合でのシーズン打率は0.247まで落ち込み、今季の成否を分ける重要な時期が到来しているとの分析が以前からあった。打開策が見つからなければ二軍落ちも避けられない成績だが、ここで反発すれば序盤の不振を取り返して流れを作れる。幼少期から「第2のイ・デホ」と期待されてきた選手だけに、凡庸な成績では満足しない。ダグアウトからじっと試合を見つめる姿から何を感じ取るかが注目される。
▲ 依然として大きな期待を集め、反発の時期が注目されるハン・ドンヒ ⓒ聯合ニュース
コメント0