Translation result.

[ヘラルド経済(春川)=ハム・ヨンフン記者] 春川・北山面、富貴里の桜並木は、近年になってようやく知られ始めた韓国の隠れた名所だ。
水安谷と北山面行政福祉センターの間の丘陵地に、S字に1.2km続く桜並木だ。
ソウルや大田、釜山の桜が散るころにようやく咲き始めるため、桜見物に出遅れた旅行者がここで受ける感動は、満員バスを逃したあとに偶然来た特急にゆったり乗れるような、ほっとした高揚感に似ている。
水安谷の村や北山面の入口に車を停めて歩き出すと、その感動はより深くなる。最も遅く咲く桜ゆえに、ここでの「桜エンディング」は長く続く。並木へ向かう道の木々の間や中程の休憩所から小陽湖を望む喜びもおまけのように味わえる。
「2026 春川富貴里桜祭り」が11日から19日までの9日間、富貴里山115-10番地の水安谷農村体験休養村一帯で開かれるため、遅めの桜狩りを狙う旅行者には幸運と言える。
今回の祭りはスローガンを「来る春を君とともに!」と掲げ、桜の風景の中で公演・体験・飲食を一緒に楽しむ参加型イベントとして企画されている。主催は富貴里祭り委員会、主管は富貴里開発委員会だ。
開幕式は桜が見ごろに達すると予想される15日に設定されている。4月15日には韓国国内で桜が残る場所はほとんどないため、富貴里の桜は宝石のように輝くだろう。開幕式は祭り開始から5日目に当たる15日午後1時に行われる。

行事期間中はバスキング公演や体験プログラム、地域の農特産物販売や飲食ブースなどが常設され、訪問者が滞在して楽しめる滞在型コンテンツが多彩に用意される。
また、祭り期間中に主要な公演プログラムも続く。18日午後1時には「桜愛音楽会」が、19日午後1時には「桜エンディング音楽会」がそれぞれ開かれ、春の夜の情緒を添え、フィナーレを華やかに彩る。
さらに、会場となる「水安谷農村体験休養村」は日頃から農村体験プログラムが活発に運営されている場所で、訪問者は桜観賞とともに農村の日常や風情を直接体験できる。この体験空間では餅つきやドングリチヂミ作りなどの体験型プログラムが行われている。
一方、春川市は10日午後6時に公知川彫刻公園南側の春川風物市場中央広場で、夜市「春風夜場」の開場式を行い、本格的な運営を始める。
開場式は午後5時40分の食前公演を皮切りに、ライブ公演、レクリエーション、景品イベントなどが続き、現地の雰囲気を盛り上げる予定だ。
「春風夜場(春風夜場)」は中小ベンチャー企業部が主導する文化観光型市場育成事業の一環で、飲食と公演、体験コンテンツを組み合わせた夜間型市場プログラムだ。
今年の夜市は上半期が4月10日〜6月13日、下半期が9月11日〜10月16日まで、毎週金・土曜日の午後6時から午後11時まで運営される。毎週バスキングやフリーマーケット、購入レシート認証イベントなどが行われ、市民には日常の夜間レジャー空間を、観光客には春川の別の夜の文化を体験できる魅力的な訪問コンテンツを提供する。













コメント 多くのニュース