Translation result.
慶尚北道・성주郡を代表するブランドである참외と生命文化の価値をテーマにした「2026 성주참외&생명문화축제」(14〜17日)は、観光客から大きな反響を受け、成功裏に幕を閉じた。
今年の祭りは開催前から米ニューヨーク・タイムズスクエアの電光掲示板での広報映像が国際的な注目を集め、開催期間中は韓国全国各地から来場者が訪れ、地域を代表する祭典としての地位を改めて示した。
特に「참외」と「生命」をテーマに、老若男女が楽しめる体験型・参加型プログラムを大幅に強化し、家族連れの満足度は非常に高かった。

初日、朝鮮王室の伝統儀礼を再現した「세종대왕자태실 태봉안 행렬 퍼레이드」が성주읍の町並みを華やかに彩り、祭りの開幕を告げた。その後「성주사람들 하모니데이」が続き、郡民と観光客が一体となる交流の場が広がった。
二日目の「생명 선포식」は生命の大切さを改めて認識する機会となり、開幕式ではペク・ジヨン、ダイナミック・デュオ、パク・ソジンら人気歌手の公演で성밖숲の夜が熱気に包まれた。
三日目は体験型プログラム「성주 마블」と「생명의 빛과 사랑 음악회」が行われ、今年初めて披露された「생명의 낙화놀이」が성밖숲 이천변の夜空を彩り、観客に強い印象を残した。最終日には「참외 가요제」と伝統の大同遊び「별뫼 줄다리기」に続いて華やかな花火が打ち上げられ、祭りの幕を閉じた。

エリアごとのテーマ構成も高く評価された。歴史記録展示館「왕과 사는 성주」、フォトゾーンとして人気を集めた「참외 힐링공원」、참외のフラッシュオークションや참외釣りが行われた「참외 라운지」には多くの観光客が足を運んだ。子どもと家族向けの「씨앗 아일랜드」では生命探検所や各種体験プログラムが大人気で、水上自転車や성밖숲の散策プログラムなどヒーリングコンテンツも好評を博した。
성주군축제추진위원회は、甘い 성주참외と生命文化の価値を全世代が共に楽しめるよう企画したとし、今回初めて披露した낙화놀이や郡民・観光客の高い市民意識により成功裏に終えられたと発表した。来年はさらに発展した姿で戻る予定だ。













コメント0