Translation result.
釜山の海といえば通常はヘウンデやクァンアンリが思い浮かぶが、地元では東側のギジャンの海が注目されている。人出は少なく、漁村らしい静かな魅力を残した場所が多い。
賑やかな釜山の海より地元の雰囲気が濃い旅先を求めるなら、次に挙げるスポットがぴったりだ。
オランデ

最初に紹介するオランデは、荒々しい波と奇岩が織りなす景観が見事だ。岩上に危うく立つ小さな祠、龍王壇が青い海と溶け合い、どこか異国的な空気を漂わせる。
古くから韓国屈指の日の出スポットとして知られ、夜明けの海を見に早朝から訪れる人の足が絶えない。散策路を軽く歩きながら波音に身を任せるだけで、都会の疲れが洗い流される気分になる。
海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ)

海東龍宮寺は、広大なギジャンの海を目の前に建つ寺だ。真心を込めて祈れば一つの願いが叶うと伝わり、四季を通じて多くの観光客が訪れる。階段を下ると波と寺が目前に広がる光景は格別だ。
広い海を背景に立つ大きな仏像を眺めながら心を落ち着けるのに適した、ギジャンを代表する海の観光スポットである。
イルグァン海水浴場

イルグァン海水浴場はヘウンデやクァンアンリに比べて混雑が少なく、居心地の良い白砂の浜だ。海が半円形に弧を描き、潮流も穏やかなため、子連れの家族が水遊びを楽しむのに最適な条件が整っている。
ドライブの途中に立ち寄って、爽やかなギジャンの海景を眺めながら休憩するのに向く。
デビョン港

ギジャンの活気あるローカルな暮らしを間近で感じたいなら、デビョン港が勧められる。ここは国内のイワシ生産量のかなりの部分を担う代表的な港で、新鮮な海産物や食べ物があふれる活力ある場所だ。
港周辺の飲食街では新鮮なイワシの刺身やイワシチゲといった郷土料理が味わえる。ギジャンの海を巡る定番コースとして外せないスポットだ。
ヨンファリ哺乳瓶灯台

デビョン港からほど近いヨンファリ海岸には、形のユニークな灯台が点在する。なかでも哺乳瓶灯台は、出生率向上を願う意味を込めて哺乳瓶の形にデザインされており、訪れる者の好奇心をそそる。灯台見物の後は近くの海女村で新鮮なアワビ粥や海産物を海辺ですぐ味わえる。
オシリア海岸散歩道

オシリア海岸散歩道はきれいに整備された高級感のあるウォーキングコースだ。高級リゾートに隣接し、床面が平坦なので老若男女誰でも歩きやすい。
片側には異国的な建築が建ち、もう一方には果てしない青い海が広がる。まるで海外リゾートを訪れたかのような上質な雰囲気を味わえる魅力的なスポットだ。
チュクソン聖堂

最後に紹介するチュクソン聖堂は、海辺の岩の上に孤高に立つ名所だ。かつてドラマの撮影セットとして作られたが、濃い青の海と赤い屋根の対比があまりに美しく、現在はギジャン観光の定番スポットとして定着している。ドライブの途中で立ち寄り、記念写真を撮るのにちょうどいい。













コメント0