Translation result
ENAとSBS Plusの人気恋愛リアリティ番組『나는 SOLO』で話題をさらった29期のヨンスが、世間に流れていたオクスンとの破局説を一蹴し、変わらぬ交際をアピールした。
『나는 SOLO』24期のヨンシクが運営するYouTubeチャンネル「벙벙튜브」には、『나는SOLO 29期 취두부 영수 (¬‿¬) 아직 현커신가요?』というタイトルの動画がアップされた。
動画では24期のヨンシクが29期のヨンスと対面した。ヨンシクは、29期ヨンスと会うに先立ちSNSで連絡が取れていたことを明かし、普段から応援していた期の出演者と直接会えることに胸を躍らせていたと語った。
29期のヨンスとオクスンの関係が続いているかどうかに特に注目が集まった。最近、二人で撮った写真がSNSのアカウントから削除されたという指摘があり、破局疑惑が浮上していたためだ。
これについてヨンスは、放送終了から既に6か月が経っているが、今もオクスンさんと良い交際を続けていると明言した。交際期間は約4〜5か月で、現在は週に1〜2回会いながらお互いを深く知る段階だと説明した。
出演当時の裏話も詳しく明かされた。ヨンスは周囲にも内緒にして極秘で撮影に臨んでおり、面接から実際の撮影までわずか2か月で一気に進んだと振り返った。
特に放送で話題になったスケッチブックの演出については、事前に準備はしたものの内容は撮影前夜に心を込めて書いたもので、果たしてこの方法が異性に響くだろうかと悩んだが、幸い好意的に受け止めてもらえたと謙虚に語った。
また、いわゆる「취두부상」といった一部視聴者の辛辣な反応についても冷静に受け止め、中国での生活経験に基づく外国語学習のコツを共有するなど余裕を見せた。さらに、『나는 SOLO』への出演を考えている予備応募者に対して現実的なアドバイスも惜しまなかった。
動画の終盤にはオクスンへの愛情あふれるビデオレターが公開され、温かさが加わった。ヨンスはオクスンに向けて「嬉しい時も辛い時もいつもポジティブで明るいエネルギーをくれてありがとう」と感謝の言葉を切り出し、最近インフルエンザで辛いときに献身的に看病してくれたことに深く感動したと心からの感謝を示した。今後現実的に考慮すべき点はあるが、現時点では互いの気持ちに忠実に、良い関係を続けたい。結婚を急ぐよりも今の愛を大事にしたい、という意思を明確にした。
임채령 텐아시아 記者 syjj426@tenasia.co.kr
コメント 多くのニュース