Translation result
現代の余裕と古代の神秘が共存する慶尚北道慶州の大陵苑の石垣道で、3日間の花祭りが開かれる。
” />慶州市は4月3日から5日まで大陵苑石垣道一帯で『2026 慶州 大陵苑石垣道祭り』を開催する。大陵苑石垣道祭りは桜の見頃に合わせ、様々な公演や体験を組み合わせた慶州を代表する春の祭りだ。
今年は昼から夜まで多彩なプログラムを用意した。特に一段と充実したストリートアート公演『桜ストリートアート』が観客を迎える。パントマイムやダンス、サーカス、DJなどが加わり、躍動的なパフォーマンスが披露される予定だ。
個性的な利便施設や体験スペースも目を引く。「石垣道レストラン」ではQRコードで軽食から食事まで簡単に注文でき、マルチリユース容器を使って環境に配慮した祭りを目指す。車両通行のない道路では「道路上の遊び場&エコゾーン」が運営される。
賑やかな会場で落ち着いて楽しみたいなら「静かな桜鑑賞室」を利用できる。今年初登場のスペースで、顔を上げれば桜が見える場所で読書や筆写、クラシック鑑賞、編み物、滞っている勉強など趣味の時間を過ごせる。
” />祭りは毎日午後1時から10時まで行われ、来場者の安全のため黄南パン三叉路からチョムソンデ三叉路区間は祭り期間中終日車両通行が全面的に規制される。市は事前の安全点検と現場の人員配置を通じて人混み管理と救急医療対応体制を強化する方針だ。
祭りが行われる大陵苑石垣道は、新羅時代の王や王妃、貴族の墓23基が集まる大陵苑(史跡第512号)の外郭に沿って整備された道だ。4〜6世紀に造られた新羅古墳群と慶州の市街地をつなぐ通路であり、月城やチョムソンデがある東部史跡地へ続く重要な道筋でもある。
かつては単なる大陵苑の塀だったが、慶州市が詩を味わいながら歩く文化通りとして整備し、現在の姿になった。この道は伝統的な瓦屋根と石垣、古墳の柔らかな曲線が調和して独特の視覚的な落ち着きを与える。またファンリダンギル(황리단길)のすぐ隣に位置し、グルメスポットやカフェめぐりと歴史散策を同時に楽しめる。
” />春に大陵苑石垣道を訪れると、道の両側に古い桜の木が枝を伸ばして作る華やかな桜のアーチに出会える。特に大陵苑内部のミチュ王陵(미추왕릉)前は隠れた桜の名所とされる。韓屋形式の正門と塀の上に咲く桜が調和し、ロマンチックな雰囲気を生む。大陵苑の入場料は大人3000ウォン(約314円)だ。
黄南洞古墳群側の静かなベンチで写真を撮るのもおすすめだ。観光客の人出が比較的少なく、古墳の稜線に落ちる花びら(桜の雨)を静かに楽しめる。
” />祭り期間中は石垣道の一部区間が歩行者専用となるため、正門に近い大陵苑公営駐車場や労働公営駐車場、黄南公営駐車場の利用が便利だ。
桜のシーズンには自家用車より公共交通機関の利用が推奨される。新慶州駅で降りる場合、60番・61番バスに乗り「大陵苑後門(天馬塚後門)」停留所で下車すれば、すぐに石垣道の入口に着く。また、慶州市外/高速バスターミナルで降りた場合、ターミナルから大陵苑石垣道入口までは約1kmで、徒歩15分ほどで到着する。
毎日見る私だけの運勢レポート!今日はどんな一日になるだろう?













コメント 多くのニュース