Translation result.
【スポーツソウル | 윤동언 기자】 俳優ソン・ジュンギが妻ケイティ・ルイス・サウンダースとともに初めて公式の公の場に揃い、注目を集めた。
ガオンソロイストは22日、公式SNSで「私たちの旋律が小さな慰めと喜びになっていれば」と投稿し、複数の写真を公開した。続けて「私たちとともに輝く舞台を作ってくれたソン・ジュンギさん、ケイティ・サウンダースさん、キム・ソヒョンさん、ヴィオリストのシン・ユン・ファンさんに深く感謝する」と伝えた。
公開された写真には朗読会の舞台に立つソン・ジュンギとケイティの姿が写っている。二人は並んで座り、落ち着いた口調で作品を読み上げ、舞台の没入感を高めていた。
別の映像では二人のナレーション場面が際立っていた。夫妻は公演第1部のナレーターとして参加し、カミーユ・サン＝サーンスの作品『動物の謝肉祭』の「序奏とライオン王の行進」を朗読した。ケイティが英語で「愛する息子よ、ライオンのように育ちなさい」と語ると、ソン・ジュンギが同じ内容を韓国語で続けて読み、言葉の重なりが一層の意味を生んだ。
続いて二人は「ライオンは自分の信念と愛する者たちのために堂々と振る舞う。時に人々はライオンの力こそがライオンを強くすると誤解する。しかしライオンを強くするのは忠誠心と信頼、そして温和さだ」というメッセージを伝え、深い余韻を残した。
同公演に出演したミュージカル女優キム・ソヒョンはSNSで夫妻との対面を振り返り、特にケイティの美貌に感嘆したと明かし、話題になった。
ソン・ジュンギは2023年にケイティ・ルイス・サウンダースと結婚し、1男1女をもうけている。結婚後、夫妻が公式の場にそろって現れるのは今回が約3年ぶりで、観客が公開した写真でも二人の完璧なビジュアルが目を引いた。 hellboy321@sportsseoul.comnn
コメント0