【警告】米国議員団、韓国の軍事権限を巡る危機感

Translation result

イ・ドゥヒ国防部次官は2日午後、ソウル龍山区の国防部庁舎で米下院議員団と面会し、戦時作戦統制権（戦作権）移管に向けた米国側の積極的な支持と協力を要請した。

この日、米下院議員団の代表はパット・ヘリガン、ライアン・ジンキー（共和党）とアミ・ベラ、マーク・ポカン、メリー・スキャンロン、ジル・トクダ（民主党）の計6名が出席した。彼らは2018年2月に公式発足した米議会の韓国関連研究グループ、コリアスタディグループ（CSGK）に所属しており、現在136名の上下院議員が参加している。

次官は、韓米の懸案に対する下院議員団の関心に深く感謝を示し、戦作権移管に向けた政府と軍の取り組みを説明した上で、移管が今後、韓米同盟と連合防衛体制の強化につながる形で進むことを望むと強調した。

戦作権の移管は、初期作戦運用能力（IOC）、完全運用能力（FOC）、完全任務遂行能力（FMC）の評価・検証を経て最終的に返還される。韓米は現在、2段階にあたるFOCの評価を完了しており、今年中に検証を終える計画だ。

また、艦艇の維持・保守・整備（MRO）、原子力推進潜水艦の建造などの懸案についても米議会の超党派の関心と協力を求め、韓米同盟の持続的発展のため緊密に連携することで合意した。