ついに始まった！海雲台の巨大砂の祭典

개발기획팀 2026.05.18 アクセス

海雲台の白砂浜が巨大な屋外美術館に生まれ変わり、初夏の到来を告げている。毎年数百万人の観光客を惹きつけ、釜山の象徴の一つとなった砂の祭典が17日に開幕した。

海雲台砂祭りは、国内で唯一砂を素材にした環境配慮型の展示祭だ。毎年5月末になると、海雲台海水浴場一帯は世界屈指の砂像作家たちが手掛ける巨大な芸術作品で埋め尽くされる。

今年は「砂でめぐる釜山の時間旅行」をテーマに、18日までの4日間、海雲台海水浴場と九南路周辺で開催される。砂祭りの目玉は高さ10メートルにも達するメインの砂像だ。

彫刻家たちは接着剤を使わず、砂と水だけで巨大な造形を組み上げる。風や雨に耐えるよう丹念に固められた砂の壁には、歴史上の人物や童話の登場人物、未来都市の情景までが緻密に表現される。

特にサンドボード体験は子どもたちに大人気だ。10mの砂の丘からボードで滑り降りる爽快感は、海雲台ならではの特別な体験だ。

周辺へ続く幻想的な散策コース

祭りを楽しんだあとは、徒歩圏内の동백섬（トンベクソム）の散策路を歩くのがおすすめだ。鬱蒼とした松林と椿の並ぶデッキを進むと、2005年にAPEC首脳会議が開かれたヌリマルAPECハウスにたどり着く。ここから望む広安大橋の夜景は釜山旅行で見逃せない景観のひとつだ。

海雲台市場は会場のすぐ向かいにあり、食の楽しみをさらに広げる。釜山名物のコムジャンオの焼きやトッポッキ、シードホットクまで、さまざまな屋台料理を手頃な価格で味わえる。もう少し落ち着いた雰囲気を求めるなら、「ヘリダンギル」に足を伸ばすとよい。廃駅となった旧海雲台駅の裏手に整備されたこの通りには個性的なカフェや小物店が並び、MZ世代の新たな聖地になっている。

波が作り出した海雲台千年の記録

祭りが開催される海雲台海水浴場は、新羅時代から続く深い歴史を内包する場所だ。自然景観を背景に、古代の文人たちの遊覧地から近代の温泉保養地を経て世界的なビーチ都市へと成長する過程で、砂浜には数多くの歴史の痕跡が刻まれている。

海雲台という地名は、新羅末期の著名な文人、崔致遠（チェ・チウォン、号は高雲）が名づけたと伝えられている。政界を引退して伽倻山へ向かう途中、崔致遠は동백섬の絶景に心を奪われ、しばらく滞在して周囲を歩いた。その際、동백섬南側の岩に自身の号「海運（海雲）」の字を陰刻し、「海雲台」という三文字を刻んだことが現在の地名につながったという。

朝鮮時代までは海雲台は鬱蒼とした松林と葦原が調和する静かな漁村に過ぎなかった。しかし1897年ごろに日本人による温泉開発が本格化し、1930年代に東海南部線が開通すると海雲台は全国的に知られる温泉リゾートとして急速に発展した。

温泉を楽しむ客が増え、鉄道によってアクセスが良くなると、広い白砂浜を求める水遊び客も次第に増えていった。

交通案内

海雲台は公共交通網が整っており、自家用車がなくてもアクセスしやすい。釜山都市鉄道2号線の海雲台駅で下車し、3番または5番出口から出れば海水浴場へ一直線に続く九南路広場に出る。徒歩で約5分、祭り会場に到着するため道に迷うことは少ない。

釜山駅（KTX/SRT）から来る場合は1001番または1003番の急行バスで約40〜50分。金海国際空港からはリムジンバスを利用するか、地下鉄を2回乗り換える必要がある。祭り期間中は周辺道路が混雑し駐車スペースが不足するため、公共交通機関の利用を勧める。

また、祭り会場は日陰がほとんどない砂浜に設置されるため、つばの広い帽子やサングラス、日焼け止めをしっかり用意して長時間の観覧に備えるとよい。砂の上を長時間歩くと靴の中に砂が入りやすいので、サンダルやスリッパを履き、足を洗える簡易洗浄施設の位置を事前に確認しておくと便利だ。

美食の聖地海雲台

\"\" — コムジャンオ。 / Light Win-shutterstock.com

\"\" — 釜山トッポッキ。 / Anirut Thailand-shutterstock.com

「金剛山も食後の景色」ということわざどおり、海雲台旅行の醍醐味は食にある。海水浴場の正門向かいにある海雲台伝統市場は、釜山特有の豪快で親しみやすい味を最もよく感じられる場所だ。看板メニューは間違いなくコムジャンオ（食用ウナギ）の焼きだ。店先で跳ねるコムジャンオをその場でさばき、辛いタレで炒める香りが旅人の足を止める。香ばしいコムジャンオをケンニプに包んで食べ、残ったタレで作る炒飯は市場訪問の定番だ。

大きなガレッテクを使い、濃厚なコチュジャンだれで和えた釜山式トッポッキも見逃せない。揚げたてのサクサクの天ぷらと熱いおでんのスープを添えて食べると楽しさが増す。市場入口で長い列に並んででも味わいたいシードホットクは、塩気の効いたマーガリンの香りと香ばしいナッツが合わさり、完璧なデザートになる。

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역합니다. 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다. 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다. * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다. * `title` 속성값이 텍스트를 포함하는 경우(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다. * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후, `모든` HTML 태그와 속성명, 그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지, `특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지, 그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시, 최종적으로, 철저하게` 재차 확인해야 합니다.nn[originContent] :

해운대 백사장이 거대한 야외 미술관으로 탈바꿈하며 초여름의 시작을 알리고 있다. 매년 수백만 명의 관광객을 매료시키며 부산의 대표적인 아이콘으로 자리 잡은 모래축제가 17일 열렸다.

해운대 모래축제는 국내에서 유일하게 모래를 소재로 삼은 친환경 전시 축제다. 매년 5월 말이면 해운대 해수욕장 일대는 세계 최고의 모래 조각가들이 참여해 빚어낸 거대한 예술 작품들로 가득 찬다.

올해 축제는 ‘모래로 떠나는 부산 시간여행’을 주제로 오는 18일까지 나흘간 해운대해수욕장과 구남로 일대에서 열린다. 모래축제의 가장 큰 볼거리는 단연 높이 10m에 달하는 메인 조각 작품이다.

조각가들은 접착제 없이 오직 모래와 물만을 이용해 거대한 구조물을 세운다. 바람과 비에도 무너지지 않도록 정교하게 다져진 모래 성벽 위에는 역사적 인물부터 동화 속 주인공, 혹은 미래 도시의 모습까지 세밀하게 묘사된다.

특히 샌드보드 체험은 아이들에게 가장 인기가 많은 코너다. 10m 높이의 모래 언덕에서 보드를 타고 내려오는 짜릿함은 해운대에서만 느낄 수 있는 특별한 경험이다.

주변으로 이어지는 환상적인 여행 코스

축제를 즐긴 뒤에는 도보로 이동 가능한 동백섬 산책로를 추천한다. 울창한 소나무 숲과 동백나무 사이로 난 데크를 걷다 보면 2005년 APEC 정상회담이 열렸던 ‘누리마루 APEC 하우스’에 도착한다. 이곳에서 바라보는 광안대교의 야경은 부산 여행에서 절대 놓쳐선 안 될 풍경 중 하나다.

해운대 시장은 축제장 바로 건너편에 위치해 먹거리의 즐거움을 더해준다. 부산의 명물인 곰장어 구이부터 떡볶이, 씨앗호떡까지 다양한 길거리 음식을 저렴하게 맛볼 수 있다. 조금 더 세련된 분위기를 원한다면 ‘해리단길’로 발걸음을 옮겨보는 것도 좋다. 폐역이 된 옛 해운대역 뒤편에 조성된 이 거리는 개성 있는 카페와 소품샵이 줄지어 있어 MZ세대의 새로운 성지로 떠올랐다.

파도가 빚어낸 해운대 천년의 기록

축제가 열리는 해운대 해수욕장은 신라 시대부터 이어져 온 뿌리 깊은 역사적 서사를 품고 있는 장소다. 천혜의 자연경관을 바탕으로 고대 선비들의 유람지에서 근대 온천 휴양지를 거쳐 세계적인 해변 도시로 성장하기까지 모래사장 위에는 수많은 역사적 흔적이 새겨져 있다.

해운대라는 이름은 신라 말기의 대문장가 고운 최치원 선생이 직접 명명한 것에서 비롯된 것으로 알려졌다. 정계에서 물러나 가야산으로 향하던 최치원은 동백섬의 절경에 매료되어 한동안 이곳에 머물며 주변을 거닐었다. 당시 동백섬 남쪽 암석에 자신의 자(字)인 ‘해운(海운)’을 따서 ‘해운대(海雲臺)’라는 세 글자를 음각으로 새겼고, 이것이 오늘날까지 이어지는 공식 지명이 됐다.

조선 시대까지만 해도 해운대는 울창한 소나무 숲과 갈대밭이 어우러진 한적한 어촌 마을에 불과했다. 그러나 1897년경 일본인들에 의해 온천 개발이 본격화됐고, 1930년대 동해남부선 철도가 개통되면서 해운대는 전국적인 인지도를 가진 온천 휴양지로 급부상했다.

온천욕을 즐기기 위해 찾는 이들이 많아졌고, 철길을 통해 접근성이 좋아지자 넓은 백사장을 활용한 물놀이객이 점차 늘어났다.

교통편 안내

해운대는 대중교통망이 매우 잘 갖춰져 있어 자가용 없이도 접근하기 매우 편리하다. 부산 도시철도 2호선 해운대역에서 내려 3번이나 5번 출구로 나오면 해수욕장까지 직선으로 이어지는 구남로 광장을 만난다. 도보로 약 5분이면 축제 현장에 도착할 수 있어 길 찾기가 매우 쉽다.

부산역(KTX/SRT)에서 올 경우에는 1001번이나 1003번 급행버스를 타면 약 40~50분 만에 도착한다. 김해국제공항에서는 리무진 버스를 이용하거나 지하철을 두 번 환승해야 한다. 축제 기간에는 주변 도로가 매우 혼잡하고 주차 공간이 부족하므로 대중교통 이용을 추천한다.

아울러 축제장은 그늘이 거의 없는 백사장 위에 조성되므로 챙이 넓은 모자와 선글라스, 자외선 차단제를 꼼꼼히 챙겨야 장시간 관람에도 지치지 않는다. 또 모래 위를 오래 걷다 보면 신발 속에 모래가 들어가기 쉬우므로, 샌들이나 슬리퍼를 착용하고 발을 씻을 수 있는 간이 세척 시설 위치를 미리 확인해두는 것이 좋다.

미식의 성지 해운대

\"\" — n 꼼장어. / Light Win-shutterstock.comn

\"\" — n 부산 떡볶이. / Anirut Thailand-shutterstock.comn

금강산도 식후경이라는 말처럼 해운대 여행의 완성은 먹거리에 있다. 해수욕장 정문 건너편에 위치한 해운대 전통시장은 부산 특유의 투박하면서도 정겨운 맛을 가장 잘 느낄 수 있는 곳이다. 이곳의 간판 메뉴는 단연 꼼장어(먹장어) 구이다. 식당 입구에서부터 팔딱거리는 꼼장어를 즉석에서 손질해 매콤한 양념에 볶아내는 냄새는 여행객의 발길을 멈추게 한다. 불향 가득한 꼼장어를 깻잎에 싸 먹고 난 뒤 남은 양념에 비벼 먹는 볶음밥은 시장 방문의 필수 코스다.

큼직한 가래떡을 사용해 진한 고추장 양념으로 버무린 부산식 떡볶이도 눈길을 사로잡는다. 떡볶이에 갓 튀겨낸 바삭한 튀김과 뜨끈한 어묵 국물을 곁들여 먹으면 즐거움은 배가 된다. 시장 입구에서 긴 줄을 서서 기다려야 맛볼 수 있는 씨앗호떡도 빼놓을 수 없다. 짭조름한 마가린 향과 고소한 견과류가 어우러져 완벽한 디저트 역할을 한다.