Translation result

ビッツカフェは、花見で홍성のカフェを探している人にぴったりの場所だ。単にコーヒーを一杯飲んで終わるような店ではなく、約3000坪の広い空間でデイジー、アジサイ、バーベナ、観賞用グラス類など季節の花を楽しみ、海や夕焼けまで一緒に堪能できる。
홍성の旅といえば南당항の大エビ祭りのイメージが強いが、ビッツカフェは花見に向く名店として存在感を高めている。食事のあとすぐ帰るのがもったいないとき、海を眺めてひと息つきたいとき、写真をきちんと残したい人におすすめだ。
홍성 ビッツカ페

ビッツカフェは忠清南道홍성郡西部面南당항路72番길1に位置する感性カフェだ。南당항からそれほど遠くなく、홍성の海の旅と組み合わせやすい。南당항で海鮮をしっかり味わったあと、海沿いを歩いてコーヒーを飲みに立ち寄る動線がちょうどいい。
最大の特徴はその規模だ。約3000坪の敷地にカフェと庭、屋外スペースが一体となっている。室内でコーヒーを飲むのもいいが、天気が良ければ屋外に出て庭を散策しながら花を楽しめる。都会のカフェのようにテーブルに座って飲み物だけを取る場所ではなく、散歩して写真を撮り、海まで見渡せる“旅型”のカフェだ。
デイジー アジサイ 花見

ビッツカフェが花見の명所として注目されるのは、季節ごとに庭の表情が変わるからだ。春から初夏にかけてはデイジーが白く咲き、夏にはアジサイとバーベナが色を添える。秋にはグラス類やピンクムーリー系の植物が風に揺れ、まったく違う雰囲気を作る。特にデイジーの時期は白い花畑と青い空が一緒に写り、写真が明るく映える。
アジサイの季節は色味がより豊かになる。花畑の背後に海と空が続くため、他のアジサイ名所とは異なるさわやかさが感じられる。バーベナは小さく鮮やかな色味が魅力で、グラス類は秋の雰囲気を演出する役割を果たす。
一度きれいで終わるカフェではなく、訪れる時期によって異なる景色に出会える点がビッツカフェの強みだ。だから春に行った人が夏にも足を運び、夏に行った人が秋にも訪れたくなる。
海と夕焼けまで楽しめる洪城の旅

ビッツカフェは南당항近くの海辺にある。そのため西海の風景はもちろん、国内でも指折りとされる夕焼けまで一緒に楽しめる。昼は花と海を眺めながら爽やかなドリンクを一杯、日が沈むころには見事な落日が加わって気分が高まる。特にルーフトップや屋外スペースからは海の景色が一層よく見える。
コーヒー一杯のつもりが「ちょっとだけ」と言っているうちに2時間、3時間と過ぎてしまうことがある。写真撮影にも向く。花畑を背景に撮るのもよし、海を背に撮るのもよし。花見で홍성のカフェを探しているなら、可能なら真昼よりも午後遅めの時間帯を勧める。













コメント0