Translation result

【ヘラルドミューズ=キム・ミンジ記者】 コメディアン、キム・デヒの妻が闘病を明かし、夫への深い思いを語った。
3月21日、YouTubeチャンネル「꼰대희」にジ・ギョンソンがゲスト出演した。このコンテンツは「꼰대희」の登録者200万人突破を記念した特別編で、キム・デヒの別キャラクター「꼰대희」の妻役としてタレントのシン・ボンソンも共演した。
これまで番組出演のなかったジ・ギョンソンの登場には視聴者から大きな関心が寄せられた。
映像でジ・ギョンソンは夫について暴露した。彼女は「(キム・デヒは)気性が激しく、根に持つタイプだ」と述べ、「本当に顔を見るのも嫌になる時が多い。いったん拗ねるとものすごく長引く。最近もほぼ3週間、口をきかなかったことがある。キム・デヒが風邪をひいたとき、ちょうど長女が学校に通いながら再受験を考えていて、수능の前日だった。私は風邪が子どもに移るのではないかと心配した。でも夫は自分のことを優先した」と語った。
しかし同時に夫への愛情も示した。再び生まれ変わっても夫と結婚するかと問われると、ジ・ギョンソンは「夫に本当に申し訳ないことがある。数年前に少し病気になった」と切り出した。彼女は「手術を受け、治療を続け、薬も飲みながら経過観察していたが、その間にまた何かが見つかり、約2週間前に再手術を受けた」と告白し、胸が詰まる場面を作った。

その場でジ・ギョンソンは「もし健康上の問題がない人と出会っていたら、心配なく暮らせただろう。それが申し訳なく、同時に感謝している」と涙ながらに語った。
これを受けてキム・デヒは「愛しているのに何が問題だ。健康を取り戻せばいい」と妻をなだめた。
キム・デヒは2006年に6歳年下の元客室乗務員の妻と結婚し、3人の娘がいる。













コメント 多くのニュース