「まさかの誤解」世界的アクションスターに間違えられた理由とは？

Translation result

俳優ソン・チャンミンが、世界的アクションスターの成龍（ジャッキー・チェン）と顔が似ているため周囲でしばしば勘違いされたエピソードを明かした。

4日午後に放送されたMBNのバラエティ番組『キム・ジュハのデイ＆ナイト』にソン・チャンミンがゲスト出演した。7歳でデビューし、俳優生活55年目を迎えるソン・チャンミンがバラエティに出るのは20年ぶりだった。

この日の放送では、ソン・チャンミンの“そっくりさん”としてシルベスター・スタローンや成龍が挙がり、チョ・ジェジュは「当時、本当に成龍と勘違いする人がかなりいたはずだ」と指摘した。これに対しソン・チャンミンは、かつて年配の人に自分を俳優だと紹介した翌日、その人が「武術も得意だし、バク転も上手だ」と言って、すっかり成龍だと誤解されたと語った。

またこの日の放送でムン・セユンが当時の人気を「BTS級だった」と評すると、ソン・チャンミンは焦って「そんなことは言った覚えがない」と否定し、笑いを誘った。