Translation result
【マイデイリー = パク・ロサ記者】 歌手ムンウォンは、私生活をめぐる騒動の後、物流センターでの仕事で生計を立ててきたと明かした。
24日に放送されたKBS2の『신상출시 편스토랑』（以下『편스토랑』）には、5月に結婚を控えるシンジとムンウォンのカップルが夫婦シェフとして出演した。
この日、シンジはムンウォンが作った火鍋を食べながら胸の内を明かした。シンジは「ありがとう、そして申し訳ない。私と出会わなければ、昨年あれほどつらくはなかっただろう」と、昨年のムンウォンの騒動に触れた。
当時、ムンウォンは離婚歴や子どもの存在が伝わり、つらい時間を過ごした。シンジは「彼は本当に大変だった。もともとは公演や祝歌の仕事もしていたが、仕事がぱったり途切れた」と述べた。
これに対しムンウォンは「できることを探して、物流センターや階段の清掃の仕事を始めた。手を止めて休んでいるわけにはいかず、家計の助けになりたかった」と語った。シンジは「コヨテのメンバーも心配していた。清掃の仕事に行ったと聞いて、本当に誠実でいい仲間だと言っていた」とメンバーの反応を伝えた。
ムンウォンは「仕方のないことだと思っている。それだけ努力して示すしかない。母も“妻に優しくしろ”と言っていた。たくさん笑わせてくれればそれで満足だ」と前向きな姿勢を見せた。
それを聞いたシンジは「今でも十分だ。他人に見せることがすべてではない」とし、「今でも感謝しているし尊敬している。よく耐えた。これ以上無理する必要はない、今のままでいい」と愛情を示した。
よく読まれたニュース
-
チョ・ヘリョンの子ウジュ、40箇所で就職に失敗…結局ワーキングホリデーへ【マデハットレビュー】
-
ジス、性暴行疑惑の兄と1年前に絶縁…『月間彼氏』クレジットに強く抗議し削除を要求
-
ハ・ジウォン、『同性キスシーン』に続きまた衝撃…鎖骨のタトゥーで新たな魅力を披露
コメント0