Translation result.
【マイデイリー = イ・スンギル記者】 新人グループ アイディット(IDIT) のメンバー、キム・ミンジェがオンラインコミュニティを中心に提起された極右傾向のウェブサイト「日刊ベスト」(以下、イルベ)に関連する疑惑に巻き込まれる中、所属事務所が公式見解を発表し、当該疑惑を強く否定した。
所属事務所スタ―シップエンターテインメント(以下、スタ―シップ)は31日、公式声明を公表し、「現在オンライン上で提起されている特定の疑惑は事実ではなく、いかなる意図もなかったことを明確にする」として全面的に反論した。
今回の論争は、17日にキム・ミンジェが日常共有アプリ「セットログ」を通じて公開したVlogコンテンツが発端となった。該当映像でキム・ミンジェは画面を逆さまにして撮影しており、編集過程で午後7時を示す「19:00」という字幕が逆さまに表示された。これに対し、一部のオンラインコミュニティユーザーの間で、過去にイルベで故ノ・ムヒョン前大統領を侮辱・嘲弄する際に用いられた特定の隠語や歪曲されたフレームと類似しているという憶測が広がった。さらに、キム・ミンジェが最近有料ファンプラットフォーム「ベリーズ」に「イェー!!(気分が良いという意味)」と投稿していたことも合わせて疑惑が拡大した。
これに対しスタ―シップ側は公式謝罪文で、問題となったコンテンツの制作背景を時系列で詳細に説明した。スタ―シップによれば、該当コンテンツは2026年5月16日に撮影され、コンテンツチームの提案で最近流行している新しいコミュニケーション形式である「セットログ」形式で進行された。当時、キム・ミンジェは新しい撮影方式に不慣れで、撮影時に方向を混同し、逆さまのまま担当スタッフに映像を渡したという。内部モニタリングでミスが判明したものの、自然な日常の一部と判断してそのまま使用することが決定され、字幕も映像形式に合わせて編集チームが逆さに挿入したにすぎないと説明された。問題となった「19時」の字幕については、当日のステージ終了時刻であったと事実を訂正している。
また、ファンプラットフォーム「ベリーズ」に掲載された「イェー」という表現についても、所属事務所は一般的な感嘆表現として使用されたものであり、当該表現が特定のサイトで悪意を持って使われているとは認識していなかったと線引きした。該当コンテンツはメンバーが直接編集・アップロードしたものではなく、担当部署の業務プロセスを通じて制作されたものであり、アーティスト個人の思想や意図とは無関係であることを改めて強調した。ただし、コンテンツ制作および検収の過程で細部まで注意が行き届かず誤解と不快感を招いた点について、会社と関係実務陣は心から謝罪していると述べ、アーティスト本人も予期せぬ事態で心配をかけたことに対し慎重かつ申し訳ない気持ちを示している。
音楽業界に足を踏み入れたばかりの新人アイドルにとって、この種の思想検証型の烙印やコミュニティ発の疑惑は致命的なイメージダメージになり得る。所属事務所が週末にもかかわらず迅速に具体的な撮影経緯と実務フローを透明化して事態の沈静化に努めたのはそのためだ。スタ―シップは今後、全過程で綿密な確認と内部検収を実施すると約束しており、このハプニングを乗り越えて新人グループ アイディットが正常な活動軌道を揺るがずに続けられるか注目される。
以下、スタ―シップエンターテインメント声明全文。
お知らせ。
スタ―シップエンターテインメントである。
2026年5月17日に公開されたアイディット キム・ミンジェのセットログコンテンツに関し、一部オンライン上で提起されている解釈について事実関係を訂正する。
該当コンテンツは2026年5月16日に撮影され、コンテンツチームの提案により最近流行している新しいコミュニケーション方式である「セットログ」形式で制作された。
当時、キム・ミンジェは新しい撮影方式に不慣れで、撮影過程で方向を誤り、映像が逆さまに撮影された状態で担当スタッフに渡された。
撮影映像を受け取った後のモニタリング過程で映像が逆さまに撮影されていたことを確認した。
再撮影の可否について検討したが、逆に撮影された映像をそのまま使用することも自然なコンテンツの一部であるとの判断から、そのまま採用することが決定された。
また、映像内の字幕や文言は逆さまに撮影された映像形式に合わせて編集過程で逆さに挿入したものであり、特定の意味や意図を持って制作されたものではない。
映像に表示された「19時」は、実際に当日ステージが終了した時間である。
該当コンテンツはメンバーが直接編集・アップロードしたものではなく、担当部署の業務プロセスを通じて進行されたことを報告する。
また、ベリーズ内に記載された「イェー」等の表現も一般的な感嘆表現として使用したものであり、当該表現が特定のサイトで使われる表現であるとは認識していなかった。
オンライン上で提起されている特定の解釈とは全く無関係である。
したがって、現在オンライン上で提起されている特定の疑惑は事実ではなく、いかなる意図もなかったことを明確にする。
しかしながら、コンテンツ制作および検収過程で細部の確認が不十分だった結果、多くの人々に誤解や不快感を与えてしまった点について、会社および関係実務陣一同深く謝罪する。
アーティスト本人も予期せぬ事態で心配をかけた点について慎重かつ申し訳ない気持ちを抱いている。
今後はコンテンツ制作およびアップロードの全過程でより綿密な確認と内部検収を徹底し、類似の誤解が発生しないよう細心の注意を払う。
感謝する。
よく見られているニュース
-
イ・ヨンジは速やかに謝罪したが…JKキム・ドンウク、髪色で騒ぐのかと直球
-
「キム・ジェウク♥」チェ・ヨジン、不倫説・教祖説を経て結婚1周年「時間よ、ゆっくり進め」
-
31期オクスン、「知人宅の無断使用」疑惑に怒り…「噂はもううんざり、嫌なら見るな」【全文】













コメント0